Detrás de la fiesta (祝賀会の裏側にて) es una historia corta especial dada a quienes compraron el volumen 4 de DanMachi en Gamers.
Resumen[]
Lili estaba en la Anfitriona de la Fertilidad ya que había sido invitada a la celebración para conmemorar la subida de nivel de Bell. Mientras esperaban a que Bell llegara, Lili recordó cuando le había robado su cuchillo y el incidente entre ella, Syr y Ryuu, ante quienes ahora se encontraba. La Pallum reconoció sus errores pero les dijo que había cambiado, contándoles sus verdaderos sentimientos ya que quería que reconocieran su relación con el chico que la había salvado.
Con una sonrisa Syr preguntó si entonces había cambiado por el amor de Bell, a lo que Lili ruborizada respondió que era una forma de decirlo. Viendo su reacción Syr juntó sus manos y con una sonrisa le contó que Bell le había dicho que estaba feliz porque estar con Lili era como tener una hermana menor.
Lili se contorsiono como si hubiera recibido un derechazo en el estomago por su comentario, sorprendida además por lo agresiva que Syr podía ser a pesar de su inocente apariencia. Como venganza Lili mencionó cuanto le "gustaban" sus almuerzos a Bell, quien los comía entre lágrimas mientras temblaba y usaba todas sus fuerzas para acabárselos.
Su contraataque fue como un uppercut y provocó que Syr se inclinara para atrás. Ryuu las interrumpió y le dijo a Syr que se calmara. También le pidió a Lili que no fuera tan dura con Syr, ya que aunque su comida era algo que una persona normal no podría hacer, era la culminación de sus esfuerzos tras varios fracasos.
El comentario de su amiga fue como un gancho izquierdo que explotó en la sien de Syr, dejándola tambaleándose para los lados y al borde de caerse. Incluso Lili se quedó mirándola desde lejos a la vez que comentaba lo cruel que era por haber usado inconscientemente tal movimiento asesino.
Ryuu les recordó que estaban ahí para celebrar los logros de Bell y les pidió que detuvieran esa pelea sinsentido. Las dos accedieron y la Elfa les agradeció por ello.
Hasta que Bell llegó, la simpatía de Lili no hizo más que crecer a la vez que su amistad con Syr y el resto se fortalecía.