Shall We Dance? 2 es una historia corta incluida en el cuadernillo de la edición limitada del volumen 6 de DanMachi.
Resumen[]
Varios días después del Juego de Guerra, Hestia tenía a Bell, Lili, Welf y Mikoto vestidos con ropa apropiada, llevándolos con ella a una fiesta. Cuando los miembros de su Familia le preguntaron por qué tenían que asistir, ella reveló su deseo de bailar con Bell, sin tener la oportunidad de hacerlo la última vez debido a Ais. Hermes los vio y se acercó, preguntándose por qué la Familia Hestia estaba en la fiesta. Sin embargo, antes de que Hestia pudiera bailar con Bell, un gran número de comerciantes la rodearon, cada uno con la intención de firmar un contrato con la Familia Hestia. Bell estaba preocupado por Hestia pero no podía hacer nada ya que los demás ignoraron por completo a Hestia para ir a comer.
Incapaz de ayudar a Hestia, Bell decidió ir a buscar a Lili y los demás, solo para encontrarse con Asfi. Asfi explicó que Hermes la había estado descuidando, dirigiendo su mirada a Hermes, que estaba ocupado hablando con comerciantes. Aburrida de la fiesta, lo obligó a bailar con ella y lo condujo a la pista de baile. Ella se quejó con él sobre Hermes mientras bailaban, aunque estaba agradecida con Hermes por haberla sacado del castillo. Una vez que terminó el baile, ella le agradeció su tiempo y luego regresó con Hermes.
Después del baile, Welf llamó a Bell, preguntándole si quería irse de la fiesta y tomar algo de cerveza en un bar. Bell agradeció su oferta pero no quiso dejar a los demás. Mientras hablaban, notaron a Mikoto rodeada de varios hombres que querían bailar con ella. Ambos hombres podían decir que Mikoto estaba comenzando a entrar en pánico, haciendo que Bell fuera a ayudarla. Ella lo vio e inventó una excusa de que había planeado bailar con él, dejando a los hombres dirigirse a la pista de baile. Sin embargo, Mikoto aparentemente todavía estaba agitada, golpeando accidentalmente a Bell varias veces mientras bailaban, finalmente lo golpeó y lo dejó inconsciente.
Bell recuperó la conciencia un tiempo después. Después de que Mikoto se disculpó varias veces, se fue a buscar a Lili y la vio apoyada contra una pared. Cuando él le preguntó si ella no iba a bailar, Lili respondió que no. Bell se ofreció a bailar con ella, pero ella señaló que sería imposible con su diferencia de altura, aunque todavía quería que él le pidiera que bailara. Mientras se levantaban de la mano, el anfitrión anunció que la fiesta había terminado. Bell se preocupó por Hestia y le explicó la situación a Hermes, quien le dijo que se lo dejara a él.
Cuando terminó la fiesta, Hestia estaba deprimida porque no había podido bailar con Bell. Para su sorpresa, Bell la llevó al jardín, luego le indicó que mirara hacia el techo del edificio. Vio a Hermes, Asfi, Lili, Welf y Mikoto parados allí, cada uno con un instrumento diferente. Mientras actuaban, le pidió a Hestia que bailara con él, y ella aceptó felizmente su pedido.