Tan lejos, tan cerca, otro cuento de un dungeon (とても遠く、とても近い、もう一つの迷宮譚) es una historia corta dada a quienes compraron el volumen 17 de DanMachi en BookWalker como parte de la campaña por el lanzamiento del primer volumen del manga de Wistoria of Wand and Sword, la segunda obra del autor de DanMachi, Oomori Fujino.
Resumen[]
En unos de sus días libres Hestia fue con Bell cuando ya estaba atardeciendo y le preguntó si podría recomendarle un cuento heroico. Su repentino interés lo intrigó, a lo que Hestia explicó que quería tener un tema en común con él como Haruhime.
Feliz al ver su entusiasmo, Bell se paró para ir al almacén de libros de su hogar y se sorprendió al encontrar un libro titulado "Historia de la Varita y la Espada" en el estante de cuentos heroicos que nunca había visto. Hestia lo tomó y pronto quedó absorbida en el libro. La Diosa continuó leyendo y volviendo a páginas anteriores como si hubiera captado algo interesante.
Viéndola leer tan inmersa una historia que ni siquiera conocía hizo que Bell comenzara a sentirse nervioso hasta que su Diosa alzó la mirada y declaró que era una historia con formato de doble heroína. Hestia declaró que apoyaba a Colette, pues aunque la otra era la amiga de la infancia del protagonista consideraba que era incorrecto que la volviera una flor encima de una colina fuera de su alcance que anhelaba alcanzar, y que la verdadera felicidad era la chica que siempre había estado al lado del protagonista.
Lleno de curiosidad Bell le pidió que lo dejara leer esa historia, por lo que Hestia propuso que la leyeran juntos. Los dos se sentaron en el piso con el libro en las manos de ambos y, entusiasmado por ver lo que iba a pasar, Bell dio vuelta a la página.