I was just rewatching the latest season of the anime and it got me wondering. Does Welf ever make more of those unbreakable magic weapons for members of the Hestia Familia? Also, do they appear during the War Game in volume 18 of the light novel?
The tactical value of these swords in a situation like the War Game would be a pretty big because it would give someone that can usually only play a support role with healing magic a powerful trump card to play if they were ever cornered. Most people would expect a healer to be capable of performing a powerful attack.
Honestly, a small dagger version would have been prefect for Haruhime. It would be easy to conceal and if she was ever in trouble then you could use it to defend herself without really knowing how to fight as long as you has the magic power for it.