Eyewitness ~The Case of the Amazoness~ (目撃者 ～アマゾネスの場合～) is a special short story given to those who purchased volume 16 of DanMachi in Toranoana.
Summary[]
Tiona exclaimed that festivals were the best. Having visited all the main streets, she continued walking full and satisfied until she caught sight of Bell in the distance along with Syr. Tiona screamed in surprise, wondering what was going on.
Irritated, Tione questioned her concern since he wasn't her man, pointing out that they had only had spent some time together on the 18th Floor and prior to his War Game. Tiona acknowledged that what she said was true and between murmurs tried to answer without success, unsure of what to say.
After that brief moment of doubt, Tiona's smile returned and she decided to go with him, making Tione complain that things were always like this with her. The Amazon advanced with childlike innocence, intending to hug him from behind. However, Hogni and the Gulliver Brothers appeared to stop her from interrupting Syr's date.
Tione was forced to join the ensuing fight, resulting in a commotion. On top of that, the battle prevented the Dark Elf and the Pallums from stopping Bell and Syr from escaping the Freya Familia.
Characters[]
Translation[]
- Translation Blog (credits to Kisaki Tosane)