The Adventurers Saw It (冒険者は見た) is a special short story given to those who purchased volume 12 of DanMachi in Toranoana.
The story was later adapted in Memoria Freese to promote the third episode of the fourth season of the anime.
Summary[]
Forcefully separated from his group, Bell was in the middle of his heated confrontation with the Iguazus. Meanwhile, at the entrance of the 25th Floor, a group of Level 3 adventurers on their first day in the Water City were perplexed by the scene that was unfolding hundreds of meters below them.
They had inteded to increase the number of floors they had reached, but now were speechless at the battle they were seeing and the boy who ignored the famous advice to abandon one's equipment and run away upon seeing those monsters. Two of them called him weird, while the third commented that he had seen the Sword Princess train like that before. At the mention of the latter, they all agreed to leave as they had lost their motivation completely.
Consequently, and fortunately, they did not encounter the Irregular Moss Huge nor witness Bell and Marie's encounter that happened shortly after. Some time later, a rumor began to circulate that Bell was a weirdo who danced with Iguazus.
Characters[]
Monsters[]
Translation[]
- Translation Blog (credits to Elschlumpfo)